埃雅仁迪尔之歌（3/5）

吹送孤舟驶过久经遗弃的凄迷灰海：

自东向西，埃雅仁迪尔终于穿航。

航越永夜海域，

他被带回黑海狂涛之间，

水下绵延旧时海岸，乃是远古陆沉海下。

在西海尽头，他终于听见，珍珠长滩上，乐声悠长，滔滔白浪奔腾不绝，这里赤金澄黄，宝石闪亮。

他看见圣山巍峨静立，半山间暮霭轻笼住维林诺；他从海上遥遥望见埃尔达玛地方。

挣脱了黑夜的水手，终于来到洁白港湾，来到翠绿幽美的精灵之乡，

这里微风清新，

在伊尔玛林山下，

傍着险峻山崖，

闪耀着提力安灯塔，

净如琉璃倒映在微影塘上。