第844章 漠南之战(四)（3/5）

图日根满脸涨红却不敢顶撞，只能低着头默不作声。

辛爱转头不悦地看了波尔哈兔一眼，谁知道不看还好，这一看差点气炸肺，原来波尔哈兔脸上和脖子上居然还有两个唇印，那颜色一看就是明人通过互市卖过土默特来的胭脂。

辛爱黄台吉勃然大怒，也不打话，纵马就朝波尔哈兔过去。

波尔哈兔不知道图日根刚刚立了大功，见自己阿布拍马过来，还出言抱怨道：“阿布，这大雨刚停，正是身子困倦的时候，你忽然吹号擂鼓干什么啊？”

“嗖——啪！”辛爱含怒一鞭，直接抽到波尔哈兔的脸上。

波尔哈兔惨叫一声，捂着脸直接摔下了马，吓得他身后的亲卫连忙翻身下马过去查看。

辛爱黄台吉吐出一口浊气，恨恨地骂道：“我僧格都古楞特穆尔英雄一世，怎么生出你这么一个废物来！你要是有你三哥一半有用……”

那木尔在一边劝道：“额赤格息怒，现在不是追究波尔哈兔的时候。”

阿布是爸爸，额赤格是父亲，使用场合有所不同。另外，阿布其实是汉语“阿爸”的音译外传，元后才开始流传在蒙古人中，其在蒙古的“正规性”不如“额赤格”这个“父亲”的表述方式，所以此时那木尔用了额赤格来称呼辛爱。[以上说法来源于《蒙古秘史》和《蒙古译语词典》。]